Sona

Diario/Ayuda con apps

¿No aparecen tus cartas en TimePassages? Cómo recuperarlas

¿No aparecen tus cartas en TimePassages tras la versión 3.1 o un teléfono nuevo? Recupera cartas y compras, y sal del bucle de la contraseña, paso a paso.

Un panel de luz esmerilada que brilla con suavidad en una bruma lavanda, con pequeñas ruedas de carta luminosas que vuelven a él desde un panel de luz más tenue y antiguo.

Si no aparecen tus cartas en TimePassages, la causa suele ser una de tres: pasaste de una app Legacy antigua a TimePassages 3.1 y las cartas todavía no se sincronizaron, entraste con una cuenta distinta de la que las tiene, o la sincronización se cortó. La solución más rápida para la mayoría está en la app: abre "Settings" (ajustes) y toca "Recover Charts" (recuperar cartas), o ve a Settings, "Account" (cuenta), "Restore Purchases" (restaurar compras).

Todo lo que sigue sale del centro de ayuda de TimePassages, que gestiona AstroGraph Software, revisado en noviembre de 2026. Si la app se cierra o no carga en absoluto, empieza por la guía general cuando TimePassages no funciona.

Por qué desaparecen las cartas en TimePassages

Un poco de historia explica casi todos los casos. TimePassages reemplazó sus apps móviles antiguas por una app rehecha, ahora versión 3.1, que agrega cuentas, sincronización en la nube y una suscripción. Las apps antiguas, que el centro de ayuda llama Legacy Free y Legacy Pro, guardaban las cartas en el teléfono y no tenían inicio de sesión.

Así que cuando actualizas, la app nueva no sabe quién eres hasta que creas una cuenta, y tus cartas tienen que viajar de la app antigua a esa cuenta. El centro de ayuda también dice que TimePassages pasó por completo a un modelo de suscripción, así que las compras únicas antiguas ya no funcionan como antes. Por eso hay usuarios de muchos años que ven una cuenta gratis donde esperaban Pro.

¿Es una caída de TimePassages o solo tu cuenta?

No encontramos una página de estado pública de AstroGraph. Para comprobarlo:

  1. Entra en la app web en astrograph.com/cloud con el mismo correo. Si las cartas están ahí, están a salvo, y la app del teléfono solo necesita sincronizar.
  2. Lee las reseñas más nuevas. En octubre y noviembre de 2026, algunas reseñas del App Store mencionaban cartas que no abrían y cartas que pedían pagar otra vez en un dispositivo nuevo. Eso apunta a problemas de cuenta, no a una caída total.
  3. Prueba otro dispositivo. Inicia sesión en otro teléfono o tableta. Si las cartas aparecen ahí, el primer dispositivo necesita un inicio de sesión nuevo o una reinstalación.

Soluciones paso a paso, de la más rápida a la más lenta

1. Actualiza la app

Abre el App Store o Google Play e instala la última versión de TimePassages. El centro de ayuda lo pone como primer paso cuando faltan cartas.

2. Recupera las cartas (usuarios de la app Legacy Free)

Abre la app, ve a Settings y toca Recover Charts. Si no ves esa opción, ve a Settings, Account, Restore Purchases. El centro de ayuda dice que esto solo funciona si venías de la app gratis, no de la app Pro.

Quienes usaban la app gratis también pueden sincronizar completando toda la configuración inicial de la 3.1 y creando una cuenta cuando la app lo pida. En la pantalla de suscripción puedes suscribirte, o seguir con una cuenta gratis y ver tus cartas igual.

3. Migra desde la app Legacy Pro

Si usabas la app Pro antigua de pago (la del icono con una media luna azul), las cartas se pasan desde dentro de esa app antigua:

  1. Actualiza la app Legacy Pro. El centro de ayuda dice que la migración necesita la versión 2.9.14 o posterior.
  2. Ábrela y ve a Settings.
  3. Toca "Continue or Restart Migration to 3.1" (continuar o reiniciar la migración a 3.1), la primera opción de Settings.
  4. Lee con atención cada ventana emergente.
  5. Crea una cuenta de la 3.1 con un correo y una contraseña, o inicia sesión si ya tienes una.

Si ya no tienes la app Legacy en el teléfono, el centro de ayuda dice que quienes la compraron pueden volver a descargarla. Abre el App Store, toca tu foto de perfil, toca Apps, busca TimePassages o TimePassages Pro en tu historial de compras y toca el icono de descarga. Tienes que usar el Apple ID con el que la compraste.

4. Deja la app abierta mientras sincroniza

Este paso confunde a mucha gente. El centro de ayuda dice que la sincronización ocurre en segundo plano y puede tardar unos minutos, y da tres reglas:

  • Mantén TimePassages 3.1 abierta y el teléfono despierto.
  • No cierres sesión.
  • No borres la app hasta que termine la sincronización.

Cualquiera de esas tres cosas corta la transferencia.

5. Sal del bucle de restablecer la contraseña

Si tocas "Forgot Your Password" (olvidé mi contraseña), no te llega nada y vuelves a la misma pantalla, el centro de ayuda dice que lo más probable es que no exista una cuenta con ese correo. El bucle no muestra ningún mensaje de error. Las razones habituales:

  • Todavía no creaste una cuenta en la 3.1.
  • Te registraste con otro correo.
  • Te registraste con Apple o Google en lugar de un correo y una contraseña.

Prueba primero los botones de inicio de sesión con Apple y con Google. Si ninguno funciona, crea una cuenta en Settings, Your Account, "Create Account" (crear cuenta).

6. Evita cartas duplicadas si migras otra vez

Si haces la migración una segunda vez hacia una cuenta que ya tiene cartas, puedes terminar con duplicados y sin una forma fácil de unirlos. El centro de ayuda ofrece dos salidas: borrar primero las cartas de tu cuenta de la 3.1 y luego migrar otra vez, o migrar a una cuenta nueva con otro correo.

7. Pide al soporte que busque una carta comprada

Si falta una carta que compraste por separado, el centro de ayuda dice que esas compras individuales se sincronizan con la app nueva, y que el soporte busca las que no llegaron. Una trampa: si editas cualquier dato de una carta natal comprada, la app la trata como una carta nueva y puede pedirte que la compres otra vez. Para reportar una carta que falta, toca Settings y luego "Report an Issue" (reportar un problema). Di a qué perfil pertenece, adjunta el recibo de compra y toca "Submit Ticket" (enviar ticket).

Síntoma, causa probable y solución

SíntomaCausa probableSolución
No hay cartas después de actualizar a la 3.1Las cartas de Legacy aún no se sincronizaronRecover Charts, o migra desde Legacy Pro
Recover Charts no aparece en SettingsOtra versión u otra ruta en la appSettings, Account, Restore Purchases
Restablecer la contraseña da vueltas sin correoNo hay cuenta con ese correoPrueba Apple o Google, o crea una cuenta
Aparecen algunas cartas y luego dejan de llegarSincronización cortadaVuelve a abrir, no cierres sesión, deja la app abierta
Cada carta aparece dos vecesLa migración se hizo dos vecesBorra las cartas de la 3.1 y migra otra vez
Una carta comprada pide pagoSe editaron los datos de la cartaReport an Issue con tu recibo
Faltan cartas en un teléfono nuevoNo entraste con la misma cuentaInicia sesión con el mismo correo y contraseña
Una compra Pro antigua aparece como gratisPaso al modelo de suscripciónEscribe al soporte sobre tu caso

Usuarios de escritorio: dónde están los archivos de las cartas

El programa de escritorio de TimePassages funciona distinto. El manual de escritorio del centro de ayuda dice que las cartas se guardan como archivos individuales en tu computadora, en una carpeta Charts dentro de la carpeta Astrograph. Si las cartas desaparecieron después de una actualización de escritorio, las preguntas frecuentes antiguas explican que la carpeta de instalación cambió con la versión 4.2, así que los archivos viejos pueden seguir en la ubicación anterior. Busca ahí antes de dar por hecho que se perdieron.

Conserva tus datos, contacta al soporte y cancela

Haz una copia de seguridad antes de cambiar nada. El centro de ayuda dice que las dos apps Legacy tienen opciones de copia de seguridad integradas, y que puedes guardar el archivo en iCloud o en el teléfono. Hazlo antes de borrar una app Legacy.

Tus cartas de la 3.1 viven en tu cuenta. Se sincronizan entre iPhone, Android y la app web en astrograph.com/cloud. Si cancelas Pro, conservas las cartas que creaste mientras estabas suscrito.

Contacta al soporte con Report an Issue dentro de la app, o con "Submit a ticket" en support.astrograph.com. La vía de la app envía los datos técnicos junto con tu mensaje.

Cancela desde la tienda. Pro es una suscripción que se renueva y la cobra Apple o Google. Borrar la app o la cuenta no la cancela.

  • iPhone: Configuración (Ajustes), tu nombre, Suscripciones, TimePassages, Cancelar suscripción.
  • Android: Google Play, foto de perfil, Pagos y suscripciones, Suscripciones, TimePassages, Cancelar.

Para ver el precio actual, revisa la ficha en la tienda de tu país.

Si quieres otra app mientras lo resuelves

Si TimePassages guarda años de cartas de amistades, clientes y familia, recupéralas primero. Escribir a mano decenas de cartas natales en otra app es un trabajo lento, y sus interpretaciones las escriben astrólogos con experiencia. Para trabajo intenso con cartas, sigue siendo una opción sólida.

Si lo que más quieres es entender tu propia carta, Sona tiene otro enfoque. Lee tu carta natal completa en iPhone o Android y le suma una guía con IA con la que puedes conversar sobre ella. La guía recuerda lo que dijiste en conversaciones anteriores y lo conecta con lo que está activo en tu carta ahora. Describe con qué tiende a coincidir un tránsito y deja las decisiones en tus manos. Si prefieres aprender a leer la carta por tu cuenta, nuestra guía para leer la carta natal sirve con cualquier app, y la guía de alternativas a Co-Star compara TimePassages con las demás con honestidad.

Esta vez, anótalo

Cuando recuperes tus cartas, deja una nota corta en algún lugar fuera de la app: el correo que usaste para tu cuenta de TimePassages, si te registraste con Apple, con Google o con una contraseña, y los datos de nacimiento de las dos o tres cartas que más te costaría volver a escribir. La mayoría de las historias de cartas perdidas empiezan con un usuario olvidado, no con un archivo perdido.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no aparecen mis cartas en TimePassages?

Lo más común es que pasaste de una app Legacy antigua a TimePassages 3.1, que necesita una cuenta, y las cartas todavía no se sincronizaron con ella. Quienes usaban la app gratis pueden ir a Settings, Recover Charts, o a Settings, Account, Restore Purchases. Quienes usaban Legacy Pro migran desde la app antigua.

¿Por qué estoy atrapado en un bucle al restablecer la contraseña de TimePassages?

El centro de ayuda de TimePassages dice que el bucle suele significar que no existe una cuenta con el correo que escribiste. O todavía no creaste una cuenta en la 3.1, o usaste otro correo, o te registraste con Apple o Google. Prueba esos botones de inicio de sesión, o crea una cuenta.

¿Pierdo mis cartas de TimePassages si cancelo Pro?

No. En noviembre de 2026, el centro de ayuda de TimePassages dice que conservas el acceso a las cartas que creaste mientras estabas suscrito. Algunas funciones pueden volver al plan gratis, pero las cartas se quedan en tu cuenta.

¿Cómo paso TimePassages a un teléfono nuevo?

Instala TimePassages 3.1 en el teléfono nuevo e inicia sesión con el mismo correo y la misma contraseña. El centro de ayuda dice que las cartas y los datos de la suscripción se pasan, también entre iPhone y Android, y la app web en astrograph.com/cloud usa el mismo usuario.

¿Todavía puedo usar la app antigua TimePassages Pro?

Si la compraste, sí, por ahora. La app Legacy Pro ya no está en el App Store, pero quienes la compraron pueden volver a descargarla desde su historial de compras. Ya no recibe actualizaciones ni soporte, así que solo funciona mientras siga siendo compatible con iOS.